Kizhin puinen kirkkoryhmä on Unescon maailmanperintökohde Äänisellä Karjalan tasavallassa. Nyt voimme ihastella puurakentamisen taidonnäytteitä Karjalatalolla Helsingissä 24.5.-31.7.2018. Esillä on Kizhin saaren rakennusten ainutlaatuista rakennustekniikkaa ja alueen ja rakennusten historiaa.

Näyttelyssä nähdään Kizhin pogostaan kuuluvien 1700-1800-luvun puuarkkitehtuurin aarteiden, Kristuksen kirkastumisen kirkon, Jumalanäidin suojeluksen kirkon ja kellotapulin, tarkat pienoismallit. Esillä on myös vanhimman Pohjois-Venäjällä säilyneen Lazaruksen kuolleista heräämisen puukirkon pienoismalli. Näyttely kertoo venäläisen puuarkkitehtuurin ja kirkkoarkkitehtuurin ominaispiirteistä.

Kizhin saaren ja  sen ympäristön kirkkojen historiaa kuvaavat suomalaisen tutkijan Lars Petterssonin aineiston piirustusten ja valokuvien kopiot. Kizhin museon nykyistä restaurointityötä esittävät infotaulut, valokuvat ja piirustukset; puurakenteiden pienoismallit ,työkalut ja työmenetelmät.

Näyttelyvieraat voivat myös katsoa videoita Kizhin saaresta. Myynnissä Kizhin museon ja Karjalan Liiton tuotteita.

Näyttelyn toteuttavat yhteistyössä Karjalan Liitto ja Kizhin ulkomuseo. Näyttelyä ovat tukeneet mm. Venäjän federaation kulttuuriministeriö ja Suomen opetus- ja kulttuuriministeriö.

#kizhinpuuarkkitehtuuri

Näyttely on avoinna 24.5.-31.7.2018 arkisin seuraavasti:
ma-ti, to-pe  11-18
ke  12-20

Pääsymaksu 10 euroa
Karjala-kortilla, opiskelijakortilla ja alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.

Opastusvaraukset ryhmille (yli 10 henkeä) ennakkoon, p. 044 735 8299
Opastukset ennakkoon tilattuna 2 €/henkilö + pääsymaksu.
Englannin- ja venäjänkieliset opastukset ennakkovarauksella.
Lisätiedot: karjalatalo@karjalanliitto.fi, p. +358 44 735 8299.

Ravintola Karelia avoinna tilauksesta 25.6.-31.7.2018, p. 09 757 0077.

Näyttelyyn liittyy kansainväliset seminaarit:

Perinteinen puurakentaminen Suomessa ja Venäjällä -seminaari 24.5. ja 25.5.2018 tutustumispäivä Seurasaaren ulkomuseoon ja sen rakennuskohteisiin.
Kansainvälinen seminaari: Puuarkkitehtuurin muistomerkit -  Tutkimus, säilyttäminen ja hallinnointi 6.6.2018

Kizhi Island´s wooden architecture - The exhibition displays the traditional and unique wood construction of the area

Kizhi Island’s churches and their architecture are on display in an exhibition at Karjalatalo in Käpylä, Helsinki. Kizhi is UNESCO’s World Heritage Site and is located in the Republic of Karelia in Russia.

Kizhi Pogost is a group of churches. It consists of two churches built in the 18th century, a belfry and a fence reconstructed in the 1950’s. The churches represent the highest quality of Russian folk architecture. The local people call Kizhi and it´s churches as the eight wonder of the world.

The Church of Transfiguration is one of the biggest and most complex wooden buildings in the world. It´s special feature is 22 domes which are coated with silver colored aspen shingles. The exhibition presents scale models of the churches, symbols of church architecture and traditional tools of carpenters.  It also has information about the restoration of the Church of Transfiguration and knowledge of the traditional methods of treating wood.

For more information about the open-air museum and the buildings visit: www.kizhi.karelia.ru.
The exhibition is organized by Kizhi Open-Air Museum and Karjalan Liitto.
The visiting address is Käpylänkuja 1, 00610 Helsinki.

#kizhinpuuarkkitehtuuri

Opening hours: 24.5. – 31.7.2018
Mon-Tue, Thu-Fri  11am-6pm, Wed 12am-8pm
Other times arranged by request. The exhibition is closed on the 22nd of June, 2018.
Admission fee: 10€/person. Free entrance for visitors under  18 and for beholders of a valid student card or Karjala card.
Guided tours for groups  (10 and above): Bookings for guided tours in English and Russian can be made in advance. Please make a reservation by number 044 735 8299 (Finland) or +358 44 735 9299 (from abroad).
More information: phone: 044 735 8299 e-mail: karjalatalo@karjalanliitto.fi