Varhaisin kuva Korpelasta lienee 1920-luvulta. Kun Hounin suvun perintötalossa ei 1800- luvulla ollut poikia, otettiin avuksi Kintereeltä rengeiksi kaksi isästään orvoiksi jäänyttä talonpoikaisveljestä nimeltään Venäläinen. He avioituivat lopulta Korpelan kahden tyttären kanssa. Korpela päätyi nuoremman sisarusparin, Juhanan (1922-1906) ja Annan o.s. Hovi (1825-1903) 12 lapsesta yhdeksännelle, Tuomas Venäläiselle. Kintereeltä suku Venäläisen nimellä kuihtui, mutta 1900- luvulla Hounilla asui Venäläisiä taloissa Peltola (28), Ahola (27), Jaakkola (46), Kuusela (4, sukunimellä Virolainen) ja Seppälässä (29) vuoteen 1927. Lisäksi sukua oli Kintereen Hämeenmäellä Kuuselan (ki2) 'Hämeen seppä', Nurmin Ojalassa (nu52) sekä kirkonkylässä tiloilla Jaakkola (53) ja Jokela (35). Houni Korpela 1920 - luku (Matti Venäläinen)

Tuomas Juhonpoika Venäläinen (1862-1952) ja Maria Lautala (1868-1928) Nurmin Ieronnen torpasta (nu1) saivat 6 lasta: Juhana ' Juho' (1893-1948), Hilda (1896-1981), Mikko (1898-1981), Matti (1902-83), Vilho (1906-84) ja Uuno (1913-88). Kuvassa keskellä Tuomas, Maria ja Hilda, takana Juho Rauha- tyttären (1921) kanssa vieressään Mikko. Edessä Uuno ja Vilho. 1920 - luvun alussa Juho siirtyi Marjamäen tilalle ja Hilda emännäksi Ahopeltoon. Houni Korpela 1920- luku (Matti Venäläinen)

Hilda ennen avioitumistaan 1922 Juhana Vahvelaisen vaimoksi ja siirtymistä emännäksi Ahopeltoon (ho18). Kuva Thorvald Nyblin Wiborg 1910 - luku (Oili Aarnialho)

Mikko oli armeijassa tykistössä itsenäisen Suomen alkuvuosina. Kuva E.M.Andersen Viipuri 1919 (Oili Aarnialho)

Vilho Venäläinen rippikuvassaan kotona. Poika oikealla tunnistamatta. Houni Korpela 1921-22 (Matti Venäläinen)

Matti Venäläinen työskenteli rautateillä kotitöiden ohessa. Tuloillaan hän hankki kameran ilmeisesti 1920 - luvun puolivälissä. Houni Korpela 1920 - luku (Matti Venäläinen)

Vilho oli armeijassa 1926-27. Kuvassa Viipurin Rannikkotykistörykmentti 4:n Perkjärven ampumaleirillä ampumaharjoituksia. Uusikirkko Perkjärvi 1926 (Matti Venäläinen)

Hounin Vilho Venäläisen tupa armeijassa 1926, RTR 4 patteri. Uusikirkko Perkjärvi / Kaukjärvi 1926 (Matti Venäläinen)

Vilhon juhannusta armeijassa tykistöleirillä. Uusikirkko Perkjärvi 1926 (Matti Venäläinen)

Hounin Korpelan Vilhon tykistöleirin viimeisenä iltana laitettiin tanssiksi poikapareissa haitarimusiikin tahdissa 31.8.1926. Uusikirkko Perkjärvi (Matti Venäläinen)

Jumalanpalvelus Viipurin Tuomiokirkossa Vilho Venäläisen armeija - aikana. Viipuri 1926 (Matti Venäläinen)

Korpelan Vilho Venäläisen armeijakuva Viipurin kasarmeilla 1926-27. Rannikkotykistörykmentti 4 patteri (Matti Venäläinen)

Viipurin päävartion vahdinvaihto, RTR 4. patteri. Hounin Korpelan Vilho Venäläisen armeija- aika. Viipuri päävartio Linnansillan päässä 17.4.1927 (Matti Venäläinen)

Vilholla oli ennen avioitumistaan työpesti kauempana. Kirjoitus kuvan takana: 'Kämpän sauna paraillaan lämpenemässä. Olipa oikein kiuassauna me höytyytimme sitä joka toinen päivä ja olimme ihan kuin mamman luona kotona. kuva otettu maanantai iltana heinäkuussa'. Tunnistamaton paikka ja ihmiset, 1928 (Matti Venäläinen)

Korpelan miesvaltaisen talon piha talvella. Pihaa suojattu lumiaidoin. Houni Korpela 1920 - luku (Matti Venäläinen)

Korpelan emäntä Maria 'Mari' Venäläinen o.s. Lautala kuoli 7.8.1928 vatsakasvaimeen 60 vuoden ikäisenä. Hänet haudattiin 10.8. Vahvialan Rauhanmaan hautausmaalle. Kuvassa arkku kodin riihessä. Houni Korpela 1928 (Matti Venäläinen)

Korpelan nuorimmainen Uuno Venäläinen ripillä. Houni Korpela syksy 1928 /-29 (Elsi Venäläinen)

Vahvialan rippikoulupojat. Uuno Venäläinen oikelta eturivin 2. ja 3. pojan välissä. Vasemmalla rippipappi Aleksanteri Vehniäinen. Vahviala kirkko 1928/-29 (Elsi Venäläinen)

Joulua Korpelan tuvassa. Vasemmalla takana kaksi tunnistamatonta, Lydia ja Mikko, Vilho ja Hilja. Keskellä Tuomas - vaija vieressään Mikon pojat Erkki ja Aarne. Houni Korpela joulu 1920- luvun lopulla (Matti Venäläinen)

Martti Mikonpoika Venäläinen Korpelasta noin vuoden ikäisenä. Uusi Valokuvaamo Viipuri 1930 (Matti Venäläinen)

Korpelan Mikon pojat Erkki (1925-2020) ja Aarne (1924-2004) Venäläinen serkkunsa Rauhan (1921-98) kanssa tämän kotona Hounin Marjamäellä 1920 - luvun lopulla (Oili Aarnialho)

Vilhon ja Hiljan esikoinen Raili Sinikka (1929-30) menehtyi keuhkokuumeeseen. Houni Korpela huhtikuu 1930 (Oili Aarnialho)

Korpelan päärakennus vuorattiin ja maalattiin vaalean vihertäväksi. Leskeytynyt Tuomas Venäläinen asui suurperheessä neljän poikansa kanssa, joista 3 oli perheellisiä. Aviopareille oli omat huoneet, jotka tarvittaessa rakennettiin 'lisävinkkelinä'. Tuomas-vaija, naimaton nuorin poika ja isommat lapsenlapset nukkuivat tuvassa. Miniät huolehtivat kotitaloustöistä ja karjasta. Talvisodan alkaessa 1939 suurperheessä asui 17 ihmistä. Houni Korpela 1942 (Elsi Venäläinen)

Mikon ja Lydian parivuotiaat kaksoset Valde Sakari ja Oili Hillevi. Valde menehtyi kurkkumätään 4.2.1936 neljän vuoden ja 8 kuukauden iässä. Houni 1933 (Oili Aarnialho)

Matti Venäläinen avioitui 1931 Keski - Suomen Sumiaisista lähteneen Aino Nymanin (1910-2010) kanssa. Pari tapasi Viipurissa, jossa Aino oli kioskimyyjänä ja Matti työskenteli rautateillä. Kuvassa Aino ja vajaan vuoden ikäinen Kauko Aatos kamarissaan Hounin Korpelassa 1934. (Oili Aarnialho)

Vasemmalla ylhäällä Vilho kertausharjoituksissa. Tai voisi olla Uuno - veli armeijassakin? Veljekset olivat hyvin samannäköisiä! 1930 - luku (Matti Venäläinen)

Hounilta Korpelan miniän, Anttilan naapuritalossa syntyneen Hilja Venäläisen o.s. Hounin murrehaastattelu vuodelta 1938. (kirja Veikko Ruoppila:Etelä - Karjalan murreopas, Helsinki Otava 1956)

Korpelan suurperhe jakautui evakkomatkalla . Vilhon perheen mukana asuivat vaija Tuomas ja Uuno poikamiesaikanaan. Perhe matkasi Urjalan kautta Punkalaitumelle ja sieltä Yläneelle. Ennen paluumuuttoa he muuttivat vielä Porvooseen. Vasemmalla takana 28v Uuno, 31v Hilja, 78v Tuomas-vaija ja 35v Vilho sylissään 1v Heikki. Edessä vasemmalla 11v Olavi, 9v Esko ja 5v Osmo Venäläinen. Yläne Suonpään talo 1941 (Matti Venäläinen)

Matti Venäläinen perheineen päätyi evakkoon Pöytyälle. Oikealla Aino, Kauko (1933-86) ja Matti sekä talon väkeä. Pöytyä 1940 (Oili Aarnialho)

Mikko Venäläisen perhe evakkomatkallaan Kuusankoskella. Edessä vasemmalla Oili (1931), Martti (1929-2012), Pertti (1938-86) ja takana Erkki (1925-2020), Aarne (1924-2004), Heimo (1940-95) sekä vanhemmat Mikko ja Lydia Venäläinen (vuodesta 1945 Korpela). Perheeseen syntyi vielä 1943 Raimo. Kuusankoski 1941 (Oili Aarnialho)

Lydia ja Mikko sota- aikana 1942 (Elsi Venäläinen)

Venäläisen suurperhe yhdistyi palattuaan evakkomatkalta. Talo on kuvattu riiheltä päin kylätien, radan ja järven jäädessä talon taakse. Houni Korpela 1942 (Elsi Venäläinen)

Kesällä 1942 Korpelan pihassa Oili sekä pikkuveljet Heimo ja Pertti. Takana sauna. Tuvan ikkunan alla kasvatettiin Tuomas - vaijan kessua. Houni Korpela 1942 (Elsi Venäläinen)

Matti, Aino ja Kauko kotipihassa. Matti oli töissä rautateillä sotienkin aikana. Houni Korpela 1942 (Elsi Venäläinen)

Vilho Venäläisen perhe kotona Karjalassa jatkosodan aikaan. Hilja, Olavi (1930-2017), Esko (1932-2021) ja Vilholla sylissään Osmo (1936-98). Kuvasta puuttuu nuorin poika Heikki (1940-2013). Perheeseen syntyi vielä Lauri (1942-2007), Paavo (1945-2015) ja Matti. Houni Korpela 1942 (Matti Venäläinen)

Hounin Korpelan Martti Venäläinen 1940 - luvun alkupuolella. (Oili Aarnialho)