Suomen kielen itäiset murteet
Suomen Karjalan puheenparsi
Suomen Karjalassa on kaksi päämurretta. Etelä-Karjalassa puhutaan kaakkoismurretta ja Pohjois-Karjalassa itäisiä savolaismurteita. Entisessä Raja-Karjalassa ei puhuttu karjalaismurteita vaan karjalan kieltä.
Kaakkoismurteet
Kaakkoismurteet ovat kielemme hajanaisin murteisto. Kaakkoismurteita puhutaan yhä Etelä-Karjalassa.
Entisessä Etelä-Karjalassa melkein joka pitäjällä oli oma murre ja monelle siirtokarjalaiselle kotiseudun murre on osa identiteettiä.
Pohjois-Karjalan murre
Pohjois-Karjala on laajan savolaismurteiden alueen itäosa, joka erottuu erityisesti sanastonsa puolesta. Se on varsin yhtenäinen murrealue.
Asutushistorialliset syyt selittävät Savon ja Pohjois-Karjalan puheenparsien yhdenmukaisuutta. Karjalaisuus näkyy varsinkin sanastossa.
Luovutetussa Karjalassa puhuttiin suomen kielen itäisiä murteita, Etelä-Karjalan murteita ja Pohjois-Karjalan murteita sekä karjalan kieltä.